Libros con temas sensibles siempre han sido un problema para mi, suelo meterme demasiado en la historia y esta no es la excepción, el racismo es un tema extremadamente delicado hoy en dia, siempre lo ha sido pero esta historia nos muestra un tema aún más extenso es una historia sobre discriminación en todos los sentidos y hacia todas las razas.
El Odio Que Das nos cuenta la historia de Starr una adolescente que vive dos realidades, en su barrio todos la tienen difícil con pandillas y drogas por todos lados, su padre un ex convicto y ex pandillero tuvo momentos difíciles en el pasado y luchó mucho por sacar adelante a su familia, su madre toma turnos extra en la clínica comunal para ayudar a la mayor cantidad posible de personas mientras que Starr intenta relacionarse lo menos posible con las personas a su alrededor, dejó de asistir a la escuela pública desde pequeña y sus relaciones con todos se rompieron además tiene el fantasma de su mejor amiga quien fue asesinada cuando solo tenía diez años frente a ella, en su escuela privada hace su mayor esfuerzo por actual como todos los demás e intenta esconder los rasgos de su raza para parecerse más a todos los caucásicos con quienes se relaciona, incluso intenta esconder una parte de sí con su novio porque secretamente no quiere que nadie la vea simplemente como una adolescente negra quiere que la vean como una más dentro de la escuela.
De muchas formas se avergüenza de quien es y dónde vive pero no quiere admitir esto a nadie ni a sí misma porque sabe que no es la forma correcta de sentirse respecto a su cultura y familia, pero al mismo tiempo esconderse tras su segunda persona es su mecanismo de defensa contra un mundo donde tu color de piel y tu forma de hablar importan mucho, Starr sabe que todos esperan que actúe de cierta forma y no quiere darles esa satisfacción.
La historia nos muestra las dificultades de las personas de escasos recursos y lo difícil que es alejarse de un mundo lleno de drogas donde muchas veces no tienes otra opción más que involucrarte o te obligan a pertenecer a pandillas, este tipo de historias son muy importantes porque no importa donde vivas en el mundo siempre existirán lugares donde sean relevantes y donde alguien pueda relacionarse con la vida de Starr. Es muy fácil juzgar sin conocer las razones detrás de las personas que se ven atrapadas en este tipo de historias, muchas veces los medios pueden empeorar nuestra percepción de la realidad y no alcanzamos a dimensionar que no todo es blanco y negro, esta historia muestra todo lo gris que está en medio y que nadie menciona muchas veces, dejando de lado las descripciones dramáticas pero sin recurrir a la indiferencia.
Es por esto que libros como este son muy importantes, porque nos muestran una realidad que muchas veces no vemos pero existe, el titulo del libro es una referencia directa a Tupac, quien decía que la expresión Thug Life era un acronimo de la frase The Hate U Give Little Infants F**ks Everybody, lo que en espanol puede traducirse vagamente como El Odio Que Das a los Niños Jode a Todos, esta frase es en particular muy importante para Angie Thomas, la autora, quien en su juventud se dedicaba al rap.
En cuanto a la escritura debo decir la primera persona que no es mi tipo de narración preferida pero en esta historia fue la decisión correcta, cada etnia y grupo tiene su propia forma de hablar y expresarse y la autora usa eso a su favor, cuando está en su casa Starr describe las cosas utilizando jerga, modificando sus palabras y haciendo referencias mientras que cuando está en la escuela se enfoca en enunciar todas sus palabras de forma correcta y no mencionar nada de su cultura si puede evitarlo, el cambio en narrativa deja esto en claro y ayuda al lector a entender lo real que es su cambio de ánimo y actitud.
El Odio Que Das es una historia de ficción que bien podría ser inspirado en la vida real puesto que este tipo de historias pasan cada dia y nunca son contadas de la forma correcta, es muy fácil simplemente restarle importancia a un asesinato cuando se anuncia que el asesinado era presunto miembro de una pandilla o estaba metido en drogas pero nunca está bien asesinar a una persona que no está cometiendo ningún crimen basándose solo en sospechas y su color de piel.
:*
No hay comentarios.:
Publicar un comentario